旧暦8月15日

　旧暦8月15日は、今年は9月14日です。
　沖縄県石垣島では、台湾出身の人たちがある祭祀を執り行うのですが、台風13号が接近していて、延期になってしまいました。新しい開催日は21日です。
　この祭祀は土地公祭といいます。 写真は1980年9月23日のものです。
　石垣島に住む台湾出身者が有志を中心にして続けてきた祭祀で、戦中戦後の一時期を除いて、60年ぐらい続いています。祀られるのは「土地公」という土地神。台湾出身者たちが発音しているのを聞くと「土地公」は「トティコン」と聞こえますが、石垣島では「とちこうさい」と言えば通じます。
　祀りでは、ブタを丸ごと供えますが、「丸ごと」といっても、法律的な要件を満たした屠畜場で処理してもらわなければなりません。ところが、その屠畜場が台風13号のために閉鎖されてしまい、お供えを用意できないという事態になってしまったというわけです。